PRIVACY


Informativa sul trattamento dei dati personali (ai sensi dell’art. 13 del D. lgs 196/03)

Il Codice in materia di protezione dei dati personali (D. lgs. 196/03) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la legge indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. In questa sezione sono riportate le informative rese ai sensi dell'art. 13 del D. lgs. n. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) alle diverse categorie di utenti del sito. Per qualsiasi informazione, o per l’esercizio dei diritti previsti dall’art.7 del citato decreto è possibile scrivere all’indirizzo mail@cardin.it.


Informativa per gli utenti del sito web (privacypolicy)

Finalità e modalità del trattamento
I dati personali sono trattati presso la sede della Società per le finalità connesse alla fruizione dei servizi di questo sito web, ivi inclusi i seguenti: Fornire al cliente assistenza tecnica sui prodotti distribuiti da Cardin Elettronica S.p.A. Fornire credenziali di autenticazione idonee a consentire al cliente di potere usufruire del servizio gratuito di visione e richieste commerciali dei prodotti distribuiti da Cardin Elettronica S.p.A. Far conoscere al cliente informazioni in ordine ai prodotti distribuiti da Cardin Elettronica S.p.A dei quali è disponibile la vendita. Per finalità di gestione del protocollo, relativamente ai dati necessari per la classificazione della corrispondenza inviata, per rubriche telefoniche o analoghe non destinate alla diffusione, utilizzate unicamente per ragioni d'ufficio e di lavoro. Adempiere a specifici obblighi di legge, con riferimento alle sole categorie di dati, di interessati e di destinatari della comunicazione e diffusione strettamente collegate a tale adempimento, conservando i dati non oltre il periodo necessario all'adempimento medesimo. I trattamenti sono curati da personale incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, trattamenti illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati ed in modo da garantirne l’integrità, la sicurezza, la disponibilità e la riservatezza. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano specifiche richieste sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario. Nessun dato derivante dalla fruizione del servizio web viene comunicato o diffuso.


Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito Internet acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.


Dati forniti volontariamente dall’utente
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di dati personali tramite posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito, o mediante ilformdi richiesta informazioni comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti. Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.


Cookies
I cookies sono una piccola quantità di dati che vengono memorizzati nel computer ogni volta che un sito web viene visitato. Il nostro sito Internet utilizza i cookies per riconoscere e tenere traccia dei visitatori, al fine di fornire loro un accesso più veloce al sito e di modificarne i contenuti in base alle preferenze. I cookies non consentono in alcun modo al sito visitato di avere accesso a qualsiasi altro dato presente nel computer degli utenti. Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito. E’ impiegato un sistema dicookiespersistenti (ossia che vengono memorizzati sul computer del visitatore) per agevolare l’accesso ai contenuti di questo sito. L’utilizzo è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito. Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati sistemi per il tracciamento degli utenti. I cookies utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’utente.


Natura del conferimento dei dati e rifiuto
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali qualora richiesto in apposite sezioni del sito. Il loro mancato conferimento, tuttavia, può comportare l’impossibilità di ottenere quanto eventualmente richiesto. L'indirizzo di posta elettronica conferito dall'interessato contestualmente alla compilazione del modulo, sarà utilizzato per gli adempimenti finalizzati all'esecuzione del servizio offerto e potrà inoltre essere utilizzato per offrire servizi analoghi. Il conferimento dei dati personali acquisiti, ivi comprese le coordinate dell'indirizzo di posta elettronica è essenziale e funzionale al servizio stesso di cui il cliente chiede di potere usufruire. Per l’accesso all’area riservata al servizio assistenza il conferimento di taluni dati è obbligatorio al fine di poter effettuare la registrazione di un account presso questo sito.


Soggetti a cui i dati vengono comunicati e diffusione
I dati raccolti dal sito non vengono comunicati ad alcun soggetto, né sono oggetto di diffusione.


Informativa per clienti e fornitori
Cardin Elettronica S.p.A. informa che, per l’instaurazione e l’esecuzione dei rapporti contrattuali diviene Titolare di dati anagrafici e fiscali, acquisiti anche verbalmente, direttamente o tramite terzi, relativi ai propri clienti. Tali dati sono qualificati come personali ai sensi dell’art. 4 del D. lgs. 196/2003.


Finalità e modalità del trattamento
I dati vengono trattati in forma scritta e/o su supporto magnetico, elettronico o telematico in relazione alle esigenze contrattuali ed ai conseguenti adempimenti degli obblighi legali e contrattuali dalle stesse derivanti, nonché per conseguire una efficace gestione dei rapporti commerciali. In particolare, essi verranno trattati:
per esigenze preliminari alla stipula di un contratto.
per consentire la tenuta di una corretta contabilità e la redazione del bilancio.
per la gestione di operazioni creditizie e/o commerciali.
Per finalità di gestione del protocollo, relativamente ai dati necessari per la classificazione della corrispondenza inviata, per rubriche telefoniche o analoghe non destinate alla diffusione, utilizzate unicamente per ragioni d'ufficio e di lavoro.
Per adempiere a specifici obblighi di legge, con riferimento alle sole categorie di dati, di interessati e di destinatari della comunicazione e diffusione strettamente collegate a tale adempimento, conservando i dati non oltre il periodo necessario all'adempimento medesimo.


Natura del conferimento
Il conferimento dei dati è obbligatorio per tutto quanto richiesto dagli obblighi legali e contrattuali. Pertanto l’eventuale rifiuto a fornirli o il successivo trattamento potrà determinare l’impossibilità della scrivente a dar corso ai rapporti contrattuali medesimi. Il mancato conferimento, invece, di tutti i dati che non siano riconducibili ad obblighi legali o contrattuali verrà valutato di volta in volta dalla scrivente e determinerà le conseguenti decisioni rapportate all’importanza dei dati richiesti rispetto alla gestione del rapporto commerciale.


Soggetti a cui i dati vengono comunicati e diffusione
Ferme restando le comunicazioni e diffusioni effettuate in esecuzione di obblighi di legge, i dati potranno essere comunicati in Italia e/o all’estero a:
Nostra rete di agenti;
Istituti di credito;
Società di recupero crediti;
Società di assicurazione del credito;
Società di informazioni commerciali;
Professionisti e consulenti;
Aziende operanti nel settore del trasporto.

Ai soli fini della tutela del credito e della migliore gestione dei nostri diritti relativi al singolo rapporto commerciale, per le medesime finalità, i dati potranno venire a conoscenza delle seguenti categorie di incaricati e/o responsabili:
Istituti bancari, per la gestione di incassi e pagamenti derivante dall’esecuzione di contratti;
Enti, consorzi o associazioni aventi finalità di tutela del credito;
Professionisti e consulenti per la gestione contabile e fiscale;
I dati verranno trattati per tutta la durata dei rapporti contrattuali instaurati e anche successivamente per l’espletamento di tutti gli adempimenti di legge, nonché per future finalità commerciali. I dati personali conferiti non saranno comunicati ad altri soggetti, e non saranno in ogni caso oggetto di diffusione.


Consenso al trattamento dei dati per fini commerciali
In mancanza di contrarie comunicazioni da parte Sua, consideriamo conferito a Cardin Elettronica S.p.A. il consenso all’utilizzo dei Suoi dati ai fini sopra indicati. Ove lo desideri, l'interessato può altresì esprimere il proprio specifico consenso al trattamento dei propri dati personali per ricevere comunicazioni commerciali anche per mezzo di comunicazioni telefoniche o per posta o via telefax su novità, aggiornamenti ed informazioni commerciali relative ai servizi ed ai prodotti di Cardin Elettronica S.p.A.


Diritti dell'interessato
Gli interessati (clienti, fornitori, utenti del sito web e altre categorie legittimate) possono esercitare tutti i diritti garantiti dall’art. 7 del D. Lgs. 196/2003, nei limiti ed alle condizioni previste dagli articoli 8, 9 e 10 del citato decreto legislativo.


Art. 7. Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

  1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
  2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
    • dell'origine dei dati personali;
    • delle finalità e modalità del trattamento;
    • della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
    • degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
    • dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
  3. L'interessato ha diritto di ottenere:
    • l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
    • la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
    • l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
  4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
    • per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
    • al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali è la società Cardin Elettronica S.p.A. con sede in Via del Lavoro, 73 a Codognè (TV) Italia. Per informazioni e/o richieste, indirizzate alla segreteria generale:

Telefono: 0438 404011 Fax: 0438 401831
http://www.cardin.it - E-mail: mail@cardin.it